Letsgoloolala with Lily Anne
El día anterior estaba fuera del país, el día después estaba viendo una película en el Festival de Cine de Cork, pero ese día gris en Kilkenny, volviendo de la ciudad, encendí la radio y escuché a Gabrielle hablando con Ray D´arcy. Era todo oídos. Sabía que esto era algo a lo que no me podía resistir. La idea de pasar unos meses en Valencia era perfecta. Era el 6 de Marzo de 2019 y para el 6 de Mayo ya había llegado a la Calle Antonio Machado, una soleada localidad en el Mediterráneo, en España.
Gabrielle y Vicente se habían conocido en un año de Erasmus en Alemania. Ahora, la familia Española-Valenciana era una familia de cuatro, incluyendo a Mila de tres años y a Oscar de uno. Llegaron a mi casa el 16 de Abril y coincidimos algunos días como habíamos acordado. Yo había tenido tiempo suficiente para colocar las puertas de seguridad en las escaleras y agregar paneles en los espacios abiertos de la barandilla. Una amiga antiqua del instituto, me había enviado una fotocopia con su cartel de bienvenida” Mi Casa Tu Casa”. Incluso había logrado preparar un lienzo con una foto de los cuatro para agregarla entre mis muchas fotos familiares. El día se sentía bien – y como dijo el amigo de mi hijo Eamo– perfecto para hacer cosas típicas a lo Lily Anne.
Una serie de felices coincidencias que empezaron a surgir entre nosotras esa semana, lo hicieron aún más emocionante. La hermana pequeña de Gabrielle, Pía, recordó que ella y sus tres hermanas, habían jugado en mi casa cuando eran niñas y mi equipo recordaba haber jugado en la granja de su familia. Mary, la hermana mayor de Gabrielle, había comenzado un curso de escritura la misma tarde que yo, con Gerry Moran en el Club House Hotel Kilkenny en 2004. Al finalizar el curso le había escrito algo a Mary, contándole que Phyllis, su madre, había sido mi primera amiga en Kilkenny.
La comunicación fue buena desde el comienzo entre nosotras, pero la idea de mantener las formalidades se desvaneció rápidamente. Tan pronto como les confirmé que estaba buscando una aventura, sellamos un trato. Gabrielle me escribió el 13 de Marzo: Ya te queremos. Hablamos mañana, x.
Autora Lily Anne Traductora Sandra Gadaleta
