The happy coincidences that only started to filter through later that week made it all the more exciting.
1.El Momento y el Lugar Exacto 1- 17 en espagñol (y inglés 1.Right Time Right Place)
Una serie de felices coincidencias que empezaron a surgir entre nosotras esa semana, lo hicieron aún más emocionante
2. Getting acquainted with El Gato Stories in English 1-17
His main raison d’être seems to be a rapid escape on to the main road. This means that any time I leave the house by the only exit to the street an elaborate preparation to deceive commences in earnest.
2. Familiarizándome con El Gato 1-17 en español (y inglés 2. Getting acquainted with el gato.)
Esto significa que cada vez que me voy de casa, por la única salida disponible, comienza una elaborada estrategia para engañarlo.
3.Bells and Whistles Stories 1-17 in English (y Español.)
One thing that stood out for me on hearing the interview later was that Gabrielle and I were full on optimists while Conor Pope and Ray were adamant that they would not consider letting anyone take over their dens. No way José, Conor or Ray!
3.Pitos y silbatos Cuentos 1-17 en espagñol (y Inglés) Bells and Whistles
De hecho, para ser justos con los residentes, había señales que indicaban qué lado de la calle estaba disponible para aparcar de forma rotatoria y alternativa durante el año.
4.Arrival of the 10.50 Flight 1-17stories in English
Security of this national treasure was order of the day, a calm before the stormy battle between the tribes known as ‘Los murcelagos’, the Bats and the Barça
4.El vuelo de las 10.50 Cuentos 1-17 en espagñol (y Inglés) Arrival of Flight 10.50
La seguridad de este tesoro nacional estaba a la orden del día, una calma antes de la tempestuosa batalla entre dos equipos conocidos como “Los murciélagos” y el Barça.
5.An Unlikely Book Trail 1-17 Stories in English (y español.)
Good Day Madam. I see you like to write? I’ll give you something to write about.
5. La Ruta Improbable de Un Libro 1-17 en español (y en inglés).
A veces me imagino que una caricatura con pijama de rayes aparecerá algún día y guitará“Buenos Días Señora. Veo que le gusta escribir. Le daré algo acerca de qué escribir”